Création de sites web à Quimper
ParLaurent
Pour représenter mon agence, je souhaitais un logo faisant référence à une problématique actuelle, celle de la préservation des ressources. Une bonne santé économique n’est pas incompatible avec le respect de notre environnement. Le pongo est le nom malais de l’orang outang. C’est un animal considérablement menacé par les activités humaines.
Après quelques crayonnés visant à styliser au maximum le visage de l’animal, j’ai finalement jeté mon dévolu sur cette fonte, Arista Pro, distribuée sur le site de Fontspring.
ParLaurent
Le porte-bébé physiologique est un marché de niche. S’il a ses inconditionnels, le portage ergonomique ne concerne pas tous les parents. Certains se satisfont d’un portage de qualité moindre, d’autres de la traditionnelle poussette…
Les marges de progression sont donc encore possible en France, mais la concurrence est rude. Sur le web, ce marché se partage entre quelques grosses enseignes spécialisées, les enseignes de puériculture généralistes, les fabricants qui ont leur propres sites…
A cela il faut ajouter la concurrence étrangère qui a compris que la France est un des pays européens à fort potentiel. Ce pays est aussi très peuplé, il dispose d’un bon revenu médian et la natalité y est élevée.
De très nombreuses limitations ont été levées en Europe ces dernières années pour faciliter le commerce en ligne à l’échelle européenne.
Reste à franchir la barrière linguistique, ce que beaucoup d’entreprises françaises pourraient faire…
La traduction du site Naturioù était mon projet de stage pratique dans le cadre de la Licence Commerce en Ligne (LPCEL) obtenue à l’IUT de Vannes en 2017.
Traduire un site Internet en anglais pour augmenter sa visibilité et acquérir de nouveaux clients est un choix stratégique.
C’est aussi une très grosse somme de travail qui demande beaucoup de préparation. Il est important de se poser les bonnes questions pour ensuite mettre en adéquation les objectifs et les solutions techniques.
Vous aussi, vous souhaitez donner à votre site plus de visibilité à l’international et rencontrer de nouveaux prospects et clients ? Rencontrons-nous et évaluons ensemble le potentiel d’une traduction…
ParLaurent
Le Potirul de Argint (Calice d’Argent) était un bar situé dans l’ancienne maison de l’orfèvre Gabriel Újhelyi, à Cluj dans le centre de la Transylvanie.
Cette maison était rue I.I.C. Bratianu, nouveau nom de la rue 23 August. Retrouvez des photos de Cluj (et de la Roumanie) des années 90 sur le blog Balt-Orient Express.
Le logo a été réalisé en 1992, une première fois à la main sur carte à gratter, puis redessiné sous Illustrator quelques mois plus tard.
ParLaurent
Ker’Vrac est une épicerie vrac et sans emballage installée à Pont-l’Abbé dans le pays bigouden. Elle a ouvert en septembre 2018.
Pour la conception de ce logo, je suis parti d’une première intention de ma cliente, réalisée au crayon. C’était une bonne source d’inspiration qui correspondait à l’image qu’elle voulait donner de son entreprise. Deux notions émergent de ce croquis : la nature et le côté vintage du kraft d’emballage. Certes, j’ai aussi exploré plusieurs pistes mettant en scène des bocaux…
Il manquait à ce croquis la rigueur graphique. Afin d’alléger le logo, de le rendre plus compact, j’ai choisi de dissocier la couronne de feuillage, n’en conservant que l’évocation. Ces motifs seront conservés, mais réutilisés ailleurs dans la charte graphique.
La typo de base est le Berkshire, téléchargé sur le site FontSquirrel. Quelques caractères ont été redessinés afin de donner de la compacité à l’ensemble.
Afin de permettre son utilisation sur tous les supports (ordinateurs, smartphones…), le logo a été décliné en trois variantes pour aller vers le plus compact.
