Cluj-Napoca ’90,
veille de Noël

Décembre 1990. Il y avait un sapin sur la Place de l’union au centre de Cluj, juste à côté de la cathédrale catholique.
Alors que j’étais en train de faire des photos, un gamin s’approcha de moi et me demanda… « Sînt goli ? » en montrant les paquets brillants enrubannés suspendus aux branches de l’arbre… « , « Ils sont vides ? »