L’ancienne Casa Scînteii est située au bout de la chaussée Kiseleff, cette grande artère qui prolonge la Calea Victoriei au Nord de Bucarest. Ce bâtiment, […]
Catégorie : Voyages
Constanţa, 1990 #3
C’est à Tomis, l’antique cité sur laquelle est construite Constanţa que fut exilé le poête Ovide. C’est là qu’il finit sa vie, relégué par l’empereur […]
Constanţa, 1990 #2
Arriver à Constanţa pouvait surprendre. Il faisait chaud en ce début de printemps. Je disposais d’une seule journée, déjà bien entamée par le trajet qui […]
Constanţa, 1990, #1
Constanţa a longtemps été la deuxième agglomération de Roumanie. Elle est située en Dobroudja, sur la Mer Noire. Elle s’est développée sur l’emplacement de la […]
Sighişoara, 1990 #2
La Transylvanie a très longtemps été incluse dans le royaume de Hongrie. Elle a intégré la Roumanie moderne suite au traité du Trianon qui vit […]
Teatrul de comedie
Le Théâtre de la comédie se trouve strada Sfântul Dumitru, dans le quartier de Lipscani. Il a été ouvert en 1961 dans un bâtiment de […]
Piata-21-decembrie 1989 #1
Décembre 1990, lors de mon deuxième passage à Bucarest en 1990. C’était le premier anniversaire de la révolution. Au printemps, de très nombreux cierges avaient […]
Piaţa 21 decembrie 1989 #2
Il est difficile d’imaginer aujourd’hui que cet endroit fut, en décembre 1989, en plein cœur de la révolution roumaine. Dans les mois, et même les […]
Piaţa Unirii, 2016
J’ai eu beaucoup de peine à retrouver l’endroit où j’avais pris cette photo en avril (ou décembre) 1990. Le centre de la Place de l’Union […]
Piaţa Unirii, 1990
La piaţa Unirii, se situe en plein centre du Bucarest, au sud du quartier de Lipscani. C’est une des plus vastes places de la capitale. […]
Strada Lipscani, 1990 #2
En 1990, la rue de Lipscani n’était que l’ombre de ce qu’elle avait pu être au début du XXe siècle, et même avant. Elle doit […]
Strada Lipscani, 2016 #2
Le quartier de Lipscani, le cœur ancien de Bucarest, est devenu au fil des ans très branché. C’est aussi l’objectif touristique par excellence. Les marchés […]
Strada Smârdan, 1990
Les enseignes mentionnaient des magasins d’articles électriques, une horlogerie, des articles de mode ou de ménage… Pour être sincère, ces boutiques semblaient vides. La rue […]
Strada Smârdan, 2016
J’avais franchement eu de la peine à retrouver cet endroit. Sur mon plan d’époque, la rue s’appelait Şepcari, mais je n’étais pas au bon endroit. […]
Strada Lipscani, 2016 #1
Tout au fond, sur la droite derrière un réverbère, on apperçoit la louve romaine, sur son piédestal. Elle se trouvait initialement Piata Româna, au centre […]
Strada Lipscani, 1990 #1
Faire des photos dans la rue en 1990 pouvait être jugé comme intrusif. Les Roumains à l’époque appréciaient moyennement être pris en photo. Il faut […]
Piața Revoluției, 2016
En 2016, la place avait bien changé. L’Athénée Palace, au fond, qui accueillait toute la faune opportuniste au début des années 90 est devenu un […]
Piața Revoluției, 1990
Cette place est située le long de la Calea Victoriei (Chaussée de la Victoire). Elle s’appelait initialement Piața Palatului (Place du Palais), puis Piața Republicii […]
Palatul Parlamentului
Les arbres ont grandi, il y a surtout beaucoup plus de voitures. La place qui est une des plus vastes de la capitale accueille de […]
Casa poporului #1
Le tremblement de terre du 4 mars 1977 a été le prétexte pour Ceauşescu de reconstruire la ville suivant le modèle réaliste socialiste. Je me […]
Vide-poche
#Roumanie 1990
A l’époque, je clopais encore. Ce n’est pas ce que j’ai fait de mieux dans ma vie. J’ai donc testé les Dacias, les Sumer irakiennes, […]
Nouveautés touristiques
Peu de citoyens d’Europe de l’Ouest allaient en Roumanie avant le début des années 90. Le pays était pourtant doté d’infrastructures, sur la côte de […]
Bucureşti aprilie 1990 #01
J’ai débarqué à Bucarest le 19 avril 1990, ce dont justifie ma carte Inter Rail. Inter Rail -26, un super truc pour visiter l’Europe.Dans le […]
Republica… socialistă
Bien délavé, le drapeau roumain ressemble au drapeau français, le jaune blanchissant. De fait, il s’en inspire un peu. La Roumanie était francophile, on le […]
Place de l’Université,
Piaţa Universitaţii #1
En décembre 1989, la révolution roumaine n’a pas commencé à Bucarest, mais à Timişoara. Les villes de l’Ouest étaient plus perméables aux information provenant d’ailleurs, […]
Le pain et le lait
Après mon voyage au printemps 1990, je suis retourné à Bucarest en décembre. Il brûlait en moi le désir de revoir les gens qui m’avaient […]
Biserica Mihai Vodă
Dans cette lumière d’un matin d’hiver bucarestois, l’église Mihai Vodă semble comme neuve au milieu de ces immeubles délabrés. J’étais monté au dernier étage d’un […]
Timpuri Noi
Timpuri Noi était un de ces cinémas qui s’alignaient encore sur le Boulevard Gheorghe Gheorghiu-Dej, à Bucarest, au début de l’année 1990.Gh. Gheorghiu-Dej, premier dirigeant […]
Strada Doamnei, #2016
La strada Doamnei est perpendiculaire à la Cale Victoriei. Elle pénètre dans le centre d’affaires historique de Bucarest. C’est en effet le long de cette […]
Strada Doamnei, #1990
Bucarest, avril 1990. Pour aller plus loin… Voir le même endroit en 2016… Archive
B-dul Naţiunile Unite, #1990
Bucarest, décembre 1990. L’endroit est si désert… Je n’avais pas fait attention à cette camionnette. Pour aller plus loin… Voir le même endroit en 2016… […]
B-dul Naţiunile Unite, #2016
Le boulevard des « Nations Unies » se trouve dans le quartier des ministères. Il longe le parc du Palais du Parlement pour se terminer sur une […]
Amour
Cluj,Iunie 2012 Archive
Nu parcaţi, garaj #4
Timișoara, Decembrie 2019. Archive
Nu parcaţi, garaj #3
Arad, Decembrie 2019. Archive
Pietonii
Bucureşti, 1990 şi 2016. Archive
Ursuleţul
Cluj,Iunie 2012. Archive
Muzeul Naţional
al Aviaţiei Romane
Bucureşti, Aprilie 2016. Le musée de l’aviation roumaine est situé à proximité de l’aéroport de Băneasă, au Nord de Bucarest, Șoseaua Fabrica de Glucoză (chaussée […]
Barajul
Remeți, jud. Bihor,Iunie 2012. Je suis arrivé à Remeți après avoir marché quatre jours dans les Carpates, depuis Stâna de Vale, une station climatique située […]
Trenul
Cluj,Iunie 2012 Archive
Palatul Parlamentului (Casa Poporului)
Bucureşti, Aprilie 2016. Archive
Les amants déchirés
Bucureşti, Iunie 2016 Archive
Nu parcaţi, garaj #2
Oradea, Cluj,Iunie 2012 Archive
Nu parcaţi, garaj #1
Bucureşti, Aprilie 2016. Archive
Bicicleta
București Aprilie 2016. Archive
Mirela, Alina, Ioana şi Luci
la camping
Stâna de Vale, județul Bihor, Apuseni.Iunie 2012 Archive
Ouvre-moi…
Sofia, avril 2018. Précédent Suivant Archive
Bons baisers de Sofia
Sofia, avril 2018 Précédent Suivant Archive