La « skyline » est l’horizon de la ville, la représentation graphique de sa structure multi-dimentionnelle qui met en exergue ses monuments importants et suppose toute l’histoire […]
Catégorie : Blog
La synagogue Neologue Sion
d’Oradea
Située sur la rive sud du Criș, proche du centre-ville, la synagogue néologue d’Oradea impose par ses dimensions. Son état proche de la ruine me […]
Strada Lipscani, nr 21
La rue de Lipscani , à Bucarest, traverse la Calea Victoriei (rue de la Victoire). Immédiatement à l’angle, se trouvent ces deux immeubles, dont le […]
Strada Lipscani, mars 1992
Le quartier de « Lipscani » correspond au centre historique de Bucarest au Nord de la Dâmbovița, sous affluent du Danube, autrefois capricieux dans son cours. Par […]
Brichete cu gaz,
Pasajul Francez
La passage français, Pasajul Francez, est une ruelle qui relie la Stradă Gabroveni et la Stradă Covaci, dans le quartier de Lipscani. Comme l’ensemble des […]
Piața Amzei,
le marché de la place Amzei
La Piața Amzei se trouve à quelques mètres de la Piața Română ou de l’Athénée Roumain, dans le centre de Bucarest. Dans les années 90, […]
Fin d’après-midi à Berlin Ouest
Printemps 1990. Berlin Ouest était une enclave cernée, depuis 1961, par un mur toujours plus haut, toujours plus infranchissable, toujours plus dangereux. C’est là que, […]
RDA, le pays qui n’existait plus
Bien que placée sous la bienveillance autoritaire de l’Union Soviétique, la République Démocratique Allemande n’en n’était pas moins un Etat indépendant disposant de ses propres […]
Berlin,
le paradis du bonheur
Pour des raisons pratiques, je n’avais passé qu’une journée à Berlin-Est au printemps 1990. Le avait perdu son caractère infranchissable, les tracasseries administratives étaient toujours […]
Sighişoara, 1990 #1
Sighişoara est une petite cité dace, existant bien avant la conquête romaine de la Dacie, l’actuelle Roumanie. Elle est devenue un objectif touristique majeur en […]
Frontul Salvării Naționale (FSN)
A Bucarest, au printemps 1990, l’excitation politique était à son comble. Le FSN nouvellement créé avait pris le pouvoir, sur les ruines du parti communiste […]
Quelque part en Transylvanie
C’est par annonces interposées au resto universitaire de Nantes que j’avais rencontré Gilles au début décembre 1990. Il proposait un covoiturage vers Cluj en Roumanie. […]
Cluj-Napoca #17,
le roi Michel
« Trăiască regele Mihai », vive le roi Michel. Les messages en faveur du retour du roi Michel Ier avaient fleuri très tôt sur les murs après […]
Cluj-Napoca #18,
Str. 23 August
Ce carrefour, l’intersection des rues 23 August et Tomis, m’est très familier. C’est dans un appartement d’un maison ancienne qui fait l’angle, que je résiderai […]
Cluj-Napoca #22,
Str Gheorghe Doja
La rue Gheorghe Doja fait le lien entre la place centrale médiévale de la ville de Cluj, où trône la cathédrale catholique, et le petit […]
Prague, vide-poche
En franchissant la frontière avec l’Allemagne de l’Est, je remisai dans mon sac ce qui m’encombrait dans mes poches. Les badges étaient à la mode. […]
Berlin,
le mur du son
Il faut voir Berlin, en 1989, comme le centre toutes les tensions mondiales. Un vase clos où les blocs ennemis se livraient à toutes les […]
Berlin,
after the fall
Berlin Ouest, printemps 1990. Le Mur venait de tomber quelques mois plus tôt. Le monde entier se pressait à son chevet pour le voir agonir. […]
Cluj-Napoca #30,
Bulevard « Lenin »
Quand je suis revenu à Cluj au retour de Bucarest après Noël, il faisait froid. L’actuel boulevard du 21 décembre (Bulevardul 21 décembrie) venait juste […]
Cluj-Napoca #25,
Str 6 Marție
En 1990, la rue portait encore le nom du 6 mars (1945). Cette date commémorait l’instauration du gouvernement « révolutionnaire » de Petru Groza, « démocratique à caractère […]
Berlin,
le socialisme au marché
Printemps 1990, Berlin Ouest. Officiellement, le Mur était tombé, mais la frontière existait encore. Il était possible de passer d’un côté à l’autre de la […]
Berlin Est,
l’Armée Rouge
Dans les années 80, Berlin n’était pas seulement la ville qui faisait fantasmer la jeunesse occidentale. De nombreux groupes de rock y avaient trouvé l’inspiration. […]
Most Legií,
le pont des Légions tchécoslovaques
Intégrés à l’Empire austro-hongrois, les Tchèques et les Slovaques étaient majoritairement loyaux à la monarchie. Au cours du 1er conflit mondial, des voix s’élevèrent pour […]
Prague, la tour TV
Žižkovská televizní věž
La tour de transmission de télévision de Prague est construite sur la colline de Žižkov, qui lui donne son nom. Elle est l’œuvre de l’architecte […]
La Vltava (Moldau)
La Moldau (Vltava) prend sa source dans les montagnes du sud de la Bohême. Elle traverse lentement le centre de Prague, avant de rejoindre l’Elbe, […]
Prague,
la chenille rouge
Le tramway, ce train urbain, a une histoire riche et complexe. Dans les premiers temps tirés par des chevaux, ces véhicules de transport collectifs se […]
Prague ’90, Underground
La chape de plomb qui couvait la vie culturelle pragoise, et plus largement l’Europe de l’Est n’est pas une légende… sans parler de l’URSS. Avant […]
Cluj-Napoca ’90,
le petit Someș
Bien qu’un peu en retrait du centre névralgique de Cluj, le petit Someș traverse la ville sur toute sa longueur d’Est en Ouest. Quelques kilomètres […]
Prague, le musée
Le musée de Prague est situé en haut de la place Venceslas. C’est un bâtiment imposant, édifié dans un style « néo-renaissance tchèque », au cours de […]
Prague, place Venceslas,
Václavské náměstí
En fait de place, Vencelas est un long boulevard qui mène depuis le quartier de la gare jusque la ville ancienne. Ce fut autrefois une […]
Prague, la vieille place centrale,
Staroměstské náměstí
Après une journée passée à traverser la Bohème, j’étais arrivé à Prague. Dans le train, j’avais sympathisé avec deux jeunes Italiens, Andrea et Ivan. La […]
Trains étroitement surveillés
En quittant Budapest et la Hongrie, j’avais fait un détour par Vienne. Le souvenir était encore présent de mes cours d’histoire de l’art au lycée. […]
Cluj-Napoca ’90,
Str. 23 August
Passé 18 heure, il n’y avait pas grand chose à faire à Cluj, sinon rentrer chez soi sous les lumières blafardes, parfois intermittentes. En ce […]
Cluj-Napoca ’90,
Casa G. Ujhelyi
Je suis de retour à Cluj, après des fêtes de fin d’année passées à Bucarest. Je vevenais retrouver Constantin dont j’avais fait la connaissance en […]
Bucureşti #16,
Piaţa Universităţii
Le métro de Bucarest a commencé à être creusé au milieu des années 70. L’intention était déjà émise dès les années 30. C’est un élément […]
Bucureşti #15,
Pţa 21 dec. 1989
Bucarest, janvier 1991. J’avais quitté la ville en mai, on manifestait sur la place de l’Université. A mon retour en décembre, on manifestait toujours sur […]
Bucureşti #14,
Str Dionisie Lupu
Bucarest, janvier 1991. La rue Dionisie Lupu est dans le prolongement de la rue Tudor Arghezi, photographiée le même jour. La maison au centre de […]
Bucureşti #13,
Str Tudor Arghezi
Janvier 1991. De mémoire, je situerais cet endroit à l’Est du Bd Magheru, pas très loin de l’hôtel Intercontinental. Je m’en remets à mes lecteurs […]
Bucureşti #12,
Bulevardul Carol I
Boulevard Carol I, Bucarest, janvier 1991. Dans son histoire, la Roumanie a testé toutes sortes d’organisations politiques sur son territoire. Ecartelée entre les empires, les […]
Bucureşti #11,
Lipscani
Le quartier de Lipscani fait partie des dernières reliques du Bucarest ancien, avant que la ville ne soit la proie des bulldozers dans la seconde […]
Bucureşti #10,
Piaţa Rosetti
La place C. A. Rosetti est une autre de ces places monumentales construites à la fin du XIX siècle. Elle est située sur le Boulevard […]
Bucureşti #9,
Splaiul Independenţei
Le quai de l’indépendance borde les deux rives de la Dâmboviţa, de la Piaţa Unirii, jusqu’au lac Morii. C’est l’une des principales artères de Bucarest, […]
Bucureşti #8,
Piaţa Kogălniceanu
La place Kogàlniceanu est une de ces nombreuses places monumentales de Bucarest. Elle fait la rupture entre le l’actuel boulevard Elisabeta et le boulevard Kogàlniceanu […]
Bucureşti #7,
magazin de consiniaţie
La photo est prise sur les boulevards en janvier 1991, mais il m’est impossible de retrouver précisément l’endroit. Les immeubles sont aujourd’hui couverts de bâches […]
Bucarest #6
Cismigiu, Monte Carlo
Le parc Cișmigiu est situé en plein centre de Bucarest, proche du boulevard Elisabeta. C’est une vaste jardin cher au cœur des Bucarestois.Il a été […]
Bucarest #5 janvier 91,
Calea Moşilor
La Calea Moşilor est une des plus vieilles avenues de Bucarest. Elle reliait la Cour princière au champ de foire d’Obor où se tenait la […]
Bucarest, 01-1991 #4,
punctul PTTR nr. 13
On trouve quantité d’outils sur le web pour visiter les villes éloignées. Malgré tout, je suis incapable de situer ce point postal. Il se trouve […]
Bucarest, 01-1991 #3,
Dâmbovița
La Dâmbovița est l’une de ces rivières qui traversent Bucarest, s’étendent dans la plaine de Valachie avant de rejoindre le plus grand fleuve d’Europe, le […]
Bucarest, 01-1991 #2,
le parc Crângași
Le parc Crângași se trouve juste sous la digue du lac Morii. Quelques années auparavant, à cet endroit, il n’y avait probablement que taudis et […]
Bucarest, 01-1991 #1,
le lac Morii
La ville de Bucarest a été construite dans la plaine alluviale du Danube. Au cours de l’histoire, son affluent, la Dîmboviţa est plusieurs fois sortie […]
Cluj-Napoca ’90,
à l’école
Janvier 1991, rentrée des classes. Dehors il pleuvait, il faisait froid. Constantin nous avait emmené visiter sa classe. En Roumanie, les écoles portaient des numéros […]
Cluj-Napoca ’90,
sur le chemin de l’école
Janvier 1991, Calea Dorobanţilor. J’étais revenu de Bucarest où j’avais passé Noël et le réveillon. Notre hôte Constantin, instituteur, nous avait convié à visiter l’école […]