La rue de Lipscani , à Bucarest, traverse la Calea Victoriei (rue de la Victoire). Immédiatement à l’angle, se trouvent ces deux immeubles, dont le […]
Catégorie : Blog
Strada Lipscani, mars 1992
Le quartier de « Lipscani » correspond au centre historique de Bucarest au Nord de la Dâmbovița, sous affluent du Danube, autrefois capricieux dans son cours. Par […]
Brichete cu gaz,
Pasajul Francez
La passage français, Pasajul Francez, est une ruelle qui relie la Stradă Gabroveni et la Stradă Covaci, dans le quartier de Lipscani. Comme l’ensemble des […]
Piața Amzei,
le marché de la place Amzei
La Piața Amzei se trouve à quelques mètres de la Piața Română ou de l’Athénée Roumain, dans le centre de Bucarest. Dans les années 90, […]
Fin d’après-midi à Berlin Ouest
Printemps 1990. Berlin Ouest était une enclave cernée, depuis 1961, par un mur toujours plus haut, toujours plus infranchissable, toujours plus dangereux. C’est là que, […]
RDA, le pays qui n’existait plus
Bien que placée sous la bienveillance autoritaire de l’Union Soviétique, la République Démocratique Allemande n’en n’était pas moins un Etat indépendant disposant de ses propres […]
Berlin,
le paradis du bonheur
Pour des raisons pratiques, je n’avais passé qu’une journée à Berlin-Est au printemps 1990. Le avait perdu son caractère infranchissable, les tracasseries administratives étaient toujours […]
Sighişoara, 1990 #1
Sighişoara est une petite cité dace, existant bien avant la conquête romaine de la Dacie, l’actuelle Roumanie. Elle est devenue un objectif touristique majeur en […]
Frontul Salvării Naționale (FSN)
A Bucarest, au printemps 1990, l’excitation politique était à son comble. Le FSN nouvellement créé avait pris le pouvoir, sur les ruines du parti communiste […]
Quelque part en Transylvanie
C’est par annonces interposées au resto universitaire de Nantes que j’avais rencontré Gilles au début décembre 1990. Il proposait un covoiturage vers Cluj en Roumanie. […]
Cluj-Napoca #17,
le roi Michel
« Trăiască regele Mihai », vive le roi Michel. Les messages en faveur du retour du roi Michel Ier avaient fleuri très tôt sur les murs après […]
Cluj-Napoca #18,
Str. 23 August
Ce carrefour, l’intersection des rues 23 August et Tomis, m’est très familier. C’est dans un appartement d’un maison ancienne qui fait l’angle, que je résiderai […]
Cluj-Napoca #22,
Str Gheorghe Doja
La rue Gheorghe Doja fait le lien entre la place centrale médiévale de la ville de Cluj, où trône la cathédrale catholique, et le petit […]
Prague, vide-poche
En franchissant la frontière avec l’Allemagne de l’Est, je remisai dans mon sac ce qui m’encombrait dans mes poches. Les badges étaient à la mode. […]
Berlin,
le mur du son
Il faut voir Berlin, en 1989, comme le centre toutes les tensions mondiales. Un vase clos où les blocs ennemis se livraient à toutes les […]
Berlin,
after the fall
Berlin Ouest, printemps 1990. Le Mur venait de tomber quelques mois plus tôt. Le monde entier se pressait à son chevet pour le voir agonir. […]
Cluj-Napoca #30,
Bulevard « Lenin »
Quand je suis revenu à Cluj au retour de Bucarest après Noël, il faisait froid. L’actuel boulevard du 21 décembre (Bulevardul 21 décembrie) venait juste […]
Cluj-Napoca #25,
Str 6 Marție
En 1990, la rue portait encore le nom du 6 mars (1945). Cette date commémorait l’instauration du gouvernement « révolutionnaire » de Petru Groza, « démocratique à caractère […]
Berlin,
le socialisme au marché
Printemps 1990, Berlin Ouest. Officiellement, le Mur était tombé, mais la frontière existait encore. Il était possible de passer d’un côté à l’autre de la […]
Berlin Est,
l’Armée Rouge
Dans les années 80, Berlin n’était pas seulement la ville qui faisait fantasmer la jeunesse occidentale. De nombreux groupes de rock y avaient trouvé l’inspiration. […]
Most Legií,
le pont des Légions tchécoslovaques
Intégrés à l’Empire austro-hongrois, les Tchèques et les Slovaques étaient majoritairement loyaux à la monarchie. Au cours du 1er conflit mondial, des voix s’élevèrent pour […]
Carré soviétique,
cimetière de Cluj, 2012
L’histoire de la Roumanie durant la 2e guerre mondiale est complexe, tout comme les siècles qui ont précédé. Il n’est pas question ici d’en faire […]
Prague, la tour TV
Žižkovská televizní věž
La tour de transmission de télévision de Prague est construite sur la colline de Žižkov, qui lui donne son nom. Elle est l’œuvre de l’architecte […]
La Vltava (Moldau)
La Moldau (Vltava) prend sa source dans les montagnes du sud de la Bohême. Elle traverse lentement le centre de Prague, avant de rejoindre l’Elbe, […]
Prague,
la chenille rouge
Le tramway, ce train urbain, a une histoire riche et complexe. Dans les premiers temps tirés par des chevaux, ces véhicules de transport collectifs se […]
Prague ’90, Underground
La chape de plomb qui couvait la vie culturelle pragoise, et plus largement l’Europe de l’Est n’est pas une légende… sans parler de l’URSS. Avant […]
Cluj-Napoca ’90,
le petit Someș
Bien qu’un peu en retrait du centre névralgique de Cluj, le petit Someș traverse la ville sur toute sa longueur d’Est en Ouest. Quelques kilomètres […]
Prague, le musée
Le musée de Prague est situé en haut de la place Venceslas. C’est un bâtiment imposant, édifié dans un style « néo-renaissance tchèque », au cours de […]
Prague, place Venceslas,
Václavské náměstí
En fait de place, Vencelas est un long boulevard qui mène depuis le quartier de la gare jusque la ville ancienne. Ce fut autrefois une […]
Prague, la vieille place centrale,
Staroměstské náměstí
Après une journée passée à traverser la Bohème, j’étais arrivé à Prague. Dans le train, j’avais sympathisé avec deux jeunes Italiens, Andrea et Ivan. La […]
Trains étroitement surveillés
En quittant Budapest et la Hongrie, j’avais fait un détour par Vienne. Le souvenir était encore présent de mes cours d’histoire de l’art au lycée. […]
Cluj-Napoca ’90,
Str. 23 August
Passé 18 heure, il n’y avait pas grand chose à faire à Cluj, sinon rentrer chez soi sous les lumières blafardes, parfois intermittentes. En ce […]
Cluj-Napoca ’90,
Casa G. Ujhelyi
Je suis de retour à Cluj, après des fêtes de fin d’année passées à Bucarest. Je vevenais retrouver Constantin dont j’avais fait la connaissance en […]
Bucureşti #16,
Piaţa Universităţii
Le métro de Bucarest a commencé à être creusé au milieu des années 70. L’intention était déjà émise dès les années 30. C’est un élément […]
Bucureşti #15,
Pţa 21 dec. 1989
Bucarest, janvier 1991. J’avais quitté la ville en mai, on manifestait sur la place de l’Université. A mon retour en décembre, on manifestait toujours sur […]
Bucureşti #14,
Str Dionisie Lupu
Bucarest, janvier 1991. La rue Dionisie Lupu est dans le prolongement de la rue Tudor Arghezi, photographiée le même jour. La maison au centre de […]
Bucureşti #13,
Str Tudor Arghezi
Janvier 1991. De mémoire, je situerais cet endroit à l’Est du Bd Magheru, pas très loin de l’hôtel Intercontinental. Je m’en remets à mes lecteurs […]
Bucureşti #12,
Bulevardul Carol I
Boulevard Carol I, Bucarest, janvier 1991. Dans son histoire, la Roumanie a testé toutes sortes d’organisations politiques sur son territoire. Ecartelée entre les empires, les […]
Bucureşti #11,
Lipscani
Le quartier de Lipscani fait partie des dernières reliques du Bucarest ancien, avant que la ville ne soit la proie des bulldozers dans la seconde […]
Bucureşti #10,
Piaţa Rosetti
La place C. A. Rosetti est une autre de ces places monumentales construites à la fin du XIX siècle. Elle est située sur le Boulevard […]
Bucureşti #9,
Splaiul Independenţei
Le quai de l’indépendance borde les deux rives de la Dâmboviţa, de la Piaţa Unirii, jusqu’au lac Morii. C’est l’une des principales artères de Bucarest, […]
Bucureşti #8,
Piaţa Kogălniceanu
La place Kogàlniceanu est une de ces nombreuses places monumentales de Bucarest. Elle fait la rupture entre le l’actuel boulevard Elisabeta et le boulevard Kogàlniceanu […]
Bucureşti #7,
magazin de consiniaţie
La photo est prise sur les boulevards en janvier 1991, mais il m’est impossible de retrouver précisément l’endroit. Les immeubles sont aujourd’hui couverts de bâches […]
Bucarest #6
Cismigiu, Monte Carlo
Le parc Cișmigiu est situé en plein centre de Bucarest, proche du boulevard Elisabeta. C’est une vaste jardin cher au cœur des Bucarestois.Il a été […]
Bucarest #5 janvier 91,
Calea Moşilor
La Calea Moşilor est une des plus vieilles avenues de Bucarest. Elle reliait la Cour princière au champ de foire d’Obor où se tenait la […]
Bucarest, 01-1991 #4,
punctul PTTR nr. 13
On trouve quantité d’outils sur le web pour visiter les villes éloignées. Malgré tout, je suis incapable de situer ce point postal. Il se trouve […]
Bucarest, 01-1991 #3,
Dâmbovița
La Dâmbovița est l’une de ces rivières qui traversent Bucarest, s’étendent dans la plaine de Valachie avant de rejoindre le plus grand fleuve d’Europe, le […]
Bucarest, 01-1991 #2,
le parc Crângași
Le parc Crângași se trouve juste sous la digue du lac Morii. Quelques années auparavant, à cet endroit, il n’y avait probablement que taudis et […]
Bucarest, 01-1991 #1,
le lac Morii
La ville de Bucarest a été construite dans la plaine alluviale du Danube. Au cours de l’histoire, son affluent, la Dîmboviţa est plusieurs fois sortie […]
Cluj-Napoca ’90,
à l’école
Janvier 1991, rentrée des classes. Dehors il pleuvait, il faisait froid. Constantin nous avait emmené visiter sa classe. En Roumanie, les écoles portaient des numéros […]
Cluj-Napoca ’90,
sur le chemin de l’école
Janvier 1991, Calea Dorobanţilor. J’étais revenu de Bucarest où j’avais passé Noël et le réveillon. Notre hôte Constantin, instituteur, nous avait convié à visiter l’école […]